Tradução de cavalier do inglês para o português


Tradução da palavra '

cavalier

': cavaleiro, realista, improvisado, sem cerimônia, espontâneo
Transcrição: [kævəˈlɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cavaleiro m
  2. realista
  3. cavalheiro m

adjetivo

  1. improvisado
  2. sem cerimônia
  3. espontâneo
  4. sem preparação

Exemplos

Atitude ou comportamento


 

a cavalier attitude

— atitude negligente; atitude leviana
 

cavalier behavior

— comportamento desdenhoso; comportamento leviano
 

to be cavalier about something

— ser negligente com algo; ser irresponsável com algo
 

cavalier disregard

— descaso; indiferença
 

cavalier remark

— comentário leviano; comentário desdenhoso
 

cavalier approach to risk

— abordagem negligente do risco; abordagem leviana do risco
 

take a cavalier view of

— encarar com leviandade; desdenhar

Cavaleiro, cavalheiro ou soldado


 

royal cavalier

— cavalheiro real; cortesão montado
 

mounted cavalier

— cavalheiro montado; cavaleiro
 

cavalier soldier

— soldado de cavalaria; cavaleiro
 

field cavalier

— cavaleiro de campo
 

cavalier guard

— guarda de cavalaria; guarda cavalariano

Roupa ou estilo


 

cavalier hat

— chapéu à moda dos cavaleiros; chapéu de aba larga com pena
 

cavalier boots

— botas de cavalaria; botas altas
 

cavalier collar

— gola larga de renda; gola à moda dos cavaleiros
 

cavalier style

— estilo dos cavaleiros; moda à moda dos cavaleiros

Nomes, títulos ou nomes próprios


 

Chevrolet Cavalier

— Chevrolet Cavalier
 

cavalier (honorific)

— cavalheiro (título honorífico)
 

cavalier supporter

— partidário dos cavaleiros; realista
 

The Cavalier Hotel

— Hotel The Cavalier


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)