Tradução de cavalryman do inglês para o português


Tradução da palavra '

cavalryman

': soldado de cavalaria
Transcrição: [ˈkævəlrɪmən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. soldado de cavalaria m
  2. cavaleiro m
  3. cavalariano m

Exemplos

Papel militar ou arma


 

cavalryman on horseback

— cavaleiro a cavalo; soldado de cavalaria montado
 

light cavalryman

— cavaleiro de cavalaria leve; soldado de cavalaria leve
 

heavy cavalryman

— cavaleiro de cavalaria pesada; soldado de cavalaria pesada
 

mounted cavalryman

— cavaleiro montado; soldado de cavalaria montado
 

regimental cavalryman

— cavaleiro do regimento; soldado de cavalaria do regimento
 

royal cavalryman

— cavaleiro real; soldado de cavalaria do rei

Equipamento e material


 

cavalryman's sabre

— sabre do cavaleiro; sabre de cavalaria
 

cavalryman's helmet

— capacete do cavaleiro; elmo do cavaleiro
 

cavalryman's horse tack

— arreios do cavaleiro; arreios de cavalaria
 

cavalryman uniform

— uniforme do cavaleiro; farda do cavaleiro

Característica ou patente


 

veteran cavalryman

— cavaleiro veterano; cavaleiro experiente
 

young cavalryman

— jovem cavaleiro; jovem soldado de cavalaria
 

decorated cavalryman

— cavaleiro condecorado; cavaleiro condecorado com medalhas
 

scout cavalryman

— cavaleiro batedor; cavaleiro de reconhecimento

Contexto histórico ou artístico


 

medieval cavalryman

— cavaleiro medieval; cavaleiro da Idade Média
 

napoleonic cavalryman

— cavaleiro napoleônico; cavaleiro do exército napoleônico
 

frontier cavalryman

— cavaleiro da fronteira; cavaleiro de fronteira
 

fictional cavalryman

— cavaleiro fictício; cavaleiro literário

Expressões metafóricas ou figuradas


 

last cavalryman standing

— último cavaleiro em pé; último cavaleiro sobrevivente
 

cavalryman to the rescue

— cavaleiro ao resgate; cavaleiro que veio em socorro
 

call in the cavalryman

— chamar o cavaleiro; convocar a cavalaria

Relação entre o homem e o cavalo


 

cavalryman and his horse

— o cavaleiro e seu cavalo; o cavaleiro e sua montaria
 

cavalryman unit

— unidade de cavalaria; pelotão de cavaleiros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)