Tradução de caveman do inglês para o português


Tradução da palavra '

caveman

': troglodita, eremita, habitante de cavernas, variedade de chimpanzé
Transcrição: [ˈkeɪvmæn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Troglodita m
  2. caverna f
  3. eremita m
  4. habitante de cavernas
  5. variedade de chimpanzé f
  6. cavernícola m
  7. homem das cavernas m

Exemplos

Sentido literal ou contexto pré-histórico


 

caveman hunter

— caçador das cavernas
 

caveman tools

— ferramentas do homem das cavernas; instrumentos de pedra
 

caveman art

— arte do homem das cavernas; pinturas rupestres
 

caveman dwelling

— moradia do homem das cavernas; habitação em caverna
 

caveman remains

— restos do homem das cavernas; vestígios do habitante das cavernas

Sentido pejorativo ou caracterização de comportamento


 

caveman mentality

— mentalidade de homem das cavernas; mentalidade primitiva
 

caveman behavior

— comportamento grosseiro; comportamento de homem das cavernas
 

caveman attitude

— atitudes grosseiras; postura grosseira
 

caveman tactics

— táticas grosseiras; métodos primitivos
 

caveman logic

— lógica de homem das cavernas; lógica primitiva

Cultura, entretenimento ou fantasias


 

caveman movie

— filme sobre homens das cavernas; filme chamado «O Homem das Cavernas»
 

caveman character

— personagem de homem das cavernas; papel de homem das cavernas
 

caveman costume

— fantasia de homem das cavernas; fantasia da Idade da Pedra
 

caveman comic

— quadrinhos sobre homens das cavernas; tirinha humorística sobre o homem das cavernas

Metáforas modernas ou estilo de vida


 

caveman diet

— dieta paleolítica; dieta do homem das cavernas
 

caveman lifestyle

— estilo de vida do homem das cavernas; modo de vida pré-histórico

Arqueologia, museus ou reconstruções


 

caveman site

— sítio do homem das cavernas; sítio arqueológico
 

caveman reconstruction

— reconstrução do homem das cavernas; recriação da aparência do homem das cavernas
 

caveman exhibit

— exposição sobre homens das cavernas; mostra sobre o homem das cavernas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)