Tradução de celebrity do inglês para o português


Tradução da palavra '

celebrity

': celebridade, fama, colunável
Transcrição: [sɪˈlebrɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. celebridade f
  2. colunável m
  3. fama f

Exemplos

Pessoas, tipos de celebridades


 

celebrity chef

— chef celebridade; chef famoso
 

celebrity actor

— ator celebridade; ator famoso
 

celebrity musician

— músico celebridade; músico famoso
 

celebrity athlete

— atleta celebridade; atleta famoso
 

television celebrity

— celebridade da televisão; estrela da TV
 

film celebrity

— celebridade do cinema; estrela do cinema
 

social media celebrity

— celebridade das redes sociais; estrela das redes sociais
 

local celebrity

— celebridade local; estrela local
 

international celebrity

— celebridade internacional; estrela internacional

Estado, status ou fama


 

celebrity status

— status de celebridade
 

celebrity culture

— cultura das celebridades; cultura de adoração às celebridades
 

celebrity lifestyle

— estilo de vida de celebridade; estilo de vida das celebridades
 

rising celebrity

— celebridade em ascensão; estrela em ascensão
 

former celebrity

— ex-celebridade; estrela que perdeu a popularidade
 

instant celebrity

— celebridade instantânea; quem ficou famoso de repente

Mídia, aparição ou notícias


 

celebrity interview

— entrevista com celebridade
 

celebrity sighting

— celebridade avistada; avistamento de celebridade
 

celebrity gossip

— fofocas de celebridades; coluna social
 

celebrity news

— notícias de celebridades; notícias sociais
 

celebrity photoshoot

— ensaio fotográfico com celebridade
 

celebrity cover story

— matéria de capa com celebridade; reportagem de capa sobre celebridade
 

celebrity red carpet appearance

— aparição de celebridade no tapete vermelho; passagem pelo tapete vermelho

Publicidade, marca ou parceria


 

celebrity endorsement

— endosso de celebridade; apoio de marca por celebridade
 

celebrity endorsement deal

— contrato de endosso com celebridade; acordo de representação publicitária
 

celebrity ambassador

— embaixador da marca celebridade; celebridade embaixadora da marca
 

celebrity brand

— marca da celebridade; grife da celebridade
 

celebrity partnership

— parceria com celebridade; colaboração com celebridade
 

celebrity product line

— linha de produtos da celebridade; coleção de produtos da celebridade

Caridade ou atividade social


 

celebrity charity

— caridade da celebridade; projeto beneficente da celebridade
 

celebrity foundation

— fundação criada por celebridade; fundação beneficente da celebridade
 

celebrity fundraiser

— evento beneficente com celebridades; arrecadação beneficente com celebridade
 

celebrity activism

— ativismo de celebridade; atividade social da celebridade

Escândalos, questões jurídicas ou conflitos


 

celebrity scandal

— escândalo com celebridade; escândalo em torno da celebridade
 

celebrity feud

— rivalidade entre celebridades; conflito entre celebridades
 

celebrity lawsuit

— processo judicial contra celebridade; ação judicial movida por celebridade
 

celebrity fallout

— consequências do escândalo para a celebridade; repercussão negativa para a celebridade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)