Tradução de cello do inglês para o português


Tradução da palavra '

cello

': violoncelo
Transcrição: [ˈʧeləʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. violoncelo m

Exemplos

Instrumento ou acessórios


 

cello case

— estojo de violoncelo
 

cello bow

— arco de violoncelo
 

cello endpin

— espigão de violoncelo; apoio de violoncelo
 

cello mute

— surdo de violoncelo; abafador de violoncelo
 

electric cello

— violoncelo elétrico
 

baroque cello

— violoncelo barroco
 

modern cello

— violoncelo moderno
 

cello strap

— alça de violoncelo

Jogar ou técnica


 

play the cello

— tocar violoncelo
 

practice cello

— praticar violoncelo; ensaiar violoncelo
 

cello bowing

— técnica de arco para violoncelo
 

cello pizzicato

— pizzicato no violoncelo; técnica de pizzicato no violoncelo
 

cello vibrato

— vibrato no violoncelo
 

cello solo

— solo de violoncelo; parte solista de violoncelo

Conjuntos ou performance


 

cello ensemble

— conjunto de violoncelos
 

cello trio

— trio de violoncelos
 

cello quartet

— quarteto de violoncelos
 

cello section

— seção de violoncelos; naipe de violoncelos
 

cello soloist

— solista de violoncelo; violoncelista solista
 

cello concerto

— concerto para violoncelo

Educação ou profissão


 

cello teacher

— professor de violoncelo; professora de violoncelo
 

cello lesson

— aula de violoncelo
 

learn the cello

— aprender violoncelo; estudar violoncelo
 

cello student

— aluno de violoncelo; estudante de violoncelo

Repertório ou termos musicais


 

cello repertoire

— repertório para violoncelo
 

cello part

— parte de violoncelo
 

cello suite

— suíte para violoncelo
 

solo cello piece

— peça para violoncelo solo; peça solo para violoncelo
 

cello transcription

— transcrição para violoncelo

Cuidados ou reparos


 

cello maintenance

— manutenção de violoncelo
 

cello repair

— reparo de violoncelo
 

adjust the cello

— ajustar o violoncelo; regular o violoncelo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)