Tradução de cemetery do inglês para o português


Tradução da palavra '

cemetery

': cemitério
Transcrição: [ˈsemɪtrɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cemiterio m
  2. cemitério m

Exemplos

Tipos de cemitério, tipo ou finalidade


 

cemetery chapel

— capela do cemitério
 

cemetery plot

— terreno no cemitério; jazigo
 

military cemetery

— cemitério militar
 

family cemetery

— cemitério da família
 

municipal cemetery

— cemitério municipal; cemitério da cidade
 

pet cemetery

— cemitério de animais de estimação

Localização ou partes do cemitério


 

cemetery gate

— portão do cemitério
 

cemetery grounds

— terreno do cemitério; área do cemitério
 

cemetery entrance

— entrada do cemitério
 

cemetery road

— estrada do cemitério; caminho do cemitério
 

cemetery plot number

— número do terreno no cemitério

Ações ou eventos relacionados ao cemitério


 

visit the cemetery

— visitar o cemitério
 

bury in the cemetery

— enterrar no cemitério; sepultar no cemitério
 

hold a funeral at the cemetery

— realizar o enterro no cemitério; realizar a cerimônia fúnebre no cemitério
 

maintain the cemetery

— cuidar do cemitério; manter o cemitério em ordem
 

leave flowers at the cemetery

— deixar flores no cemitério; colocar flores nos túmulos

Descrições, adjetivos ou características


 

abandoned cemetery

— cemitério abandonado
 

historic cemetery

— cemitério histórico
 

overgrown cemetery

— cemitério tomado pelo mato
 

peaceful cemetery

— cemitério tranquilo; cemitério pacífico
 

small cemetery

— cemitério pequeno

Monumentos, lápides ou túmulos


 

cemetery monument

— monumento do cemitério
 

cemetery headstone

— lápide do cemitério; pedra tumular
 

cemetery memorial

— memorial do cemitério
 

family cemetery plot

— terreno da família no cemitério; jazigo da família

Expressões idiomáticas ou sentidos figurados


 

a cemetery for old cars

— cemitério de carros velhos; ferro-velho
 

a cemetery of forgotten projects

— cemitério de projetos esquecidos
 

a cemetery of ideas

— cemitério de ideias

Nomes próprios e cemitérios famosos


 

Arlington National Cemetery

— Cemitério Nacional de Arlington
 

Père Lachaise Cemetery

— Cemitério Père-Lachaise
 

Highgate Cemetery

— Cemitério de Highgate


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)