Tradução de centrifuge do inglês para o português


Tradução da palavra '

centrifuge

': centrifugador
Transcrição: [ˈsentrɪfjuːʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. centrifugador m
  2. centrifugacao f
  3. centrífuga f

verbo

  1. centrifugar

Exemplos

Equipamentos ou dispositivos


 

centrifuge

— centrífuga
 

ultracentrifuge

— ultracentrífuga; ultracentrifugador
 

microcentrifuge

— microcentrífuga
 

bench-top centrifuge

— centrífuga de bancada
 

refrigerated centrifuge

— centrífuga refrigerada; centrífuga com refrigeração
 

industrial centrifuge

— centrífuga industrial
 

continuous centrifuge

— centrífuga contínua; centrífuga de funcionamento contínuo
 

human centrifuge

— centrífuga para treinamento humano; centrífuga para treinamento centrífugo

Componentes ou acessórios


 

centrifuge rotor

— rotor de centrífuga
 

swinging bucket rotor

— rotor de baldes oscilantes; rotor de cestos oscilantes
 

centrifuge tube

— tubo de centrífuga; tubo para centrifugação
 

microcentrifuge tube

— microtubo para microcentrífuga; tubo de microcentrífuga
 

centrifuge tube rack

— suporte para tubos de centrífuga; estante para tubos de centrífuga
 

centrifuge adapter

— adaptador para tubos de centrífuga; adaptador para tubos

Operações ou processos


 

centrifugation

— centrifugação
 

to centrifuge a sample

— centrifugar uma amostra; submeter uma amostra à centrifugação
 

spin in a centrifuge

— girar na centrífuga; submeter à centrifugação
 

spin down cells

— sedimentar células por centrifugação; centrifugar células para sedimentação
 

high-speed centrifugation

— centrifugação de alta velocidade; centrifugação em alta velocidade
 

ultracentrifugation

— ultracentrifugação; centrifugação em altíssima velocidade
 

differential centrifugation

— centrifugação diferencial
 

density gradient centrifugation

— centrifugação em gradiente de densidade

Aplicações médicas e laboratoriais


 

blood centrifuge

— centrífuga para sangue; centrífuga para amostras de sangue
 

centrifuge for blood samples

— centrífuga para análise de sangue; centrífuga para processamento de amostras de sangue
 

plasma separation centrifuge

— centrífuga para separação de plasma; centrífuga para obtenção de plasma
 

clinical centrifuge

— centrífuga clínica; centrífuga laboratorial para pesquisas clínicas
 

sample processing centrifuge

— centrífuga para processamento de amostras; centrífuga para preparação de amostras

Manutenção ou segurança


 

centrifuge maintenance

— manutenção da centrífuga; manutenção técnica da centrífuga
 

centrifuge safety

— segurança da centrífuga; normas de segurança no uso da centrífuga
 

balance the centrifuge

— equilibrar a centrífuga; balancear a carga da centrífuga
 

unbalanced centrifuge

— centrífuga desbalanceada; centrífuga com carga desequilibrada
 

centrifuge operator

— operador de centrífuga; especialista em operação de centrífuga

Termos industriais ou tecnológicos


 

centrifuge separator

— separador centrífugo; separador-centrífuga
 

decanter centrifuge

— centrífuga decantadora; centrífuga de decantação
 

centrifuge cake

— torta de centrifugação; sedimento de centrífuga
 

centrifuge discharge

— descarga da centrífuga; descarga de sedimento da centrífuga
 

centrifuge throughput

— capacidade de processamento da centrífuga; taxa de processamento da centrífuga


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)