Tradução de certain do inglês para o português


Tradução da palavra '

certain

': certo, determinado, certeza, seguro, claro
Transcrição: [sɜːtn]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. certo m
  2. determinado
  3. seguro
  4. claro
  5. infalível

substantivo

  1. certeza f

Exemplos

Não especificado ou item separado


 

a certain person

— uma certa pessoa
 

a certain amount

— uma certa quantidade
 

a certain number

— um certo número; uma certa quantidade
 

a certain someone

— um certo alguém
 

a certain time

— uma certa hora; em um certo momento
 

a certain place

— um certo lugar

Certeza ou obrigatoriedade


 

be certain

— ter certeza
 

be certain of

— ter certeza de
 

make certain

— certificar-se; garantir
 

certain to happen

— com certeza vai acontecer; certamente vai acontecer
 

be certain that

— ter certeza de que

Grau ou limitação


 

to a certain extent

— até certo ponto
 

to a certain degree

— até certo grau; em certa medida
 

within certain limits

— dentro de certos limites
 

to a certain point

— até certo ponto; até um certo momento
 

to a certain measure

— em certa medida; até certo ponto

Expressões fixas ou fórmulas


 

under certain circumstances

— em certas circunstâncias
 

for certain

— com certeza; sem dúvida
 

take certain measures

— tomar certas medidas
 

of a certain age

— de certa idade; em certa idade (às vezes com conotação de maturidade)
 

give a certain impression

— causar uma certa impressão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)