Tradução de certify do inglês para o português


Tradução da palavra '

certify

': certificar, atestar, declarar
Transcrição: [ˈsɜːtɪfaɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. certificar
  2. atestar
  3. declarar

Exemplos

Confirmar e atestar


 

certify the facts

— confirmar os fatos
 

certify a copy

— autenticar uma cópia
 

certify the signature

— reconhecer a assinatura
 

certify the accuracy

— confirmar a exatidão

Emitir documento


 

certify a student

— emitir o certificado de conclusão para um aluno
 

certify a graduate

— emitir o diploma para um formando
 

certify an applicant

— emitir a carteira de identificação para um requerente

Reconhecer oficialmente


 

certify a product

— certificar um produto
 

certify a device

— certificar um dispositivo
 

certify a system

— certificar um sistema

Declarar e assegurar


 

certify that...

— atestar que...
 

certify under oath

— afirmar sob juramento
 

certify to the truth

— atestar a veracidade

Declarar inimputável


 

certify someone insane

— declarar alguém insano
 

certify a patient insane

— declarar um paciente inimputável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)