Tradução de chain smoker do inglês para o português


Tradução da palavra '

chain smoker

': fumante inveterado
Transcrição: [ˈtʃeɪn ˌsməʊkər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fumante inveterado m pl
  2. fumador compulsivo m/f
  3. fumista m/f

Exemplos

Descrição de pessoa ou hábito, Característica


 

a chain smoker

— um fumante inveterado
 

the chain smoker

— o fumante inveterado
 

a heavy chain smoker

— um fumante muito inveterado
 

a long-term chain smoker

— um fumante inveterado de longa data
 

former chain smoker

— ex-fumante inveterado
 

reformed chain smoker

— fumante inveterado reabilitado

Saúde, Consequências


 

a chain smoker's cough

— tosse de fumante inveterado
 

chain smoker's lungs

— pulmões de fumante inveterado
 

diseases common to chain smokers

— doenças comuns a fumantes inveterados
 

chain smoker-related health problems

— problemas de saúde relacionados a fumantes inveterados

Comportamento, Lugar e Situação


 

a chain smoker at a party

— um fumante inveterado em uma festa
 

a chain smoker in the office

— um fumante inveterado no escritório
 

a chain smoker on the street

— um fumante inveterado na rua
 

always a chain smoker

— sempre um fumante inveterado

Relacionamentos, Papel na família ou entre amigos


 

my chain smoker father

— meu pai fumante inveterado
 

his chain smoker friend

— seu amigo fumante inveterado
 

the chain smoker in the family

— o fumante inveterado da família

Figurado, Uso figurado


 

a chain smoker of ideas

— um fumante inveterado de ideias
 

a chain smoker of mistakes

— um fumante inveterado de erros
 

a chain smoker of cigars

— um fumante inveterado de charutos

Superação, Combate ao vício, Ajuda e apoio


 

trying to quit as a chain smoker

— tentar parar como fumante inveterado
 

support group for chain smokers

— grupo de apoio para fumantes inveterados
 

nicotine replacement for chain smokers

— reposição de nicotina para fumantes inveterados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)