Tradução de chase do inglês para o português


Tradução da palavra '

chase

': perseguição, perseguir, caça, caçada, caçar
Transcrição: [ʧeɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. perseguir
  2. afugentar
  3. caçar
  4. cacar
  5. embutir
  6. gravar

substantivo

  1. perseguição f
  2. perseguicao f
  3. apanhada
  4. caça f
  5. caçada f
  6. entalhe m
  7. presa f
  8. ranhura f
  9. tiro m
  10. descarga f

Exemplos

Verbo perseguir


 

chase a thief

— perseguir um ladrão
 

chase a suspect

— perseguir um suspeito
 

chase the ball

— correr atrás da bola
 

chase your dreams

— correr atrás dos seus sonhos
 

chase success

— correr atrás do sucesso
 

chase the sunset

— correr atrás do pôr do sol

Substantivo perseguição


 

police chase

— perseguição policial
 

car chase

— perseguição de carro
 

high-speed chase

— perseguição em alta velocidade
 

chase scene

— cena de perseguição
 

the paper chase

— a busca por documentos

Verbos frasais


 

chase after

— perseguir
 

chase down

— alcançar e deter
 

chase off

— afugentar
 

chase up

— procurar e cobrar resposta
 

chase around

— correr de um lado para o outro

Expressões idiomáticas


 

go on a wild goose chase

— caçar uma quimera
 

chase rainbows

— correr atrás de miragens
 

the chase is on

— a perseguição começou
 

join the chase

— entrar na disputa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)