Tradução de chateau do inglês para o português


Tradução da palavra '

chateau

': castelo, mansão
Transcrição: [ʃæˈtəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. castelo m
  2. Palacio m
  3. mansão f

Exemplos

Local, edifício


 

chateau grounds

— terreno do castelo; terreno da mansão
 

chateau entrance

— entrada do castelo; entrada principal da mansão
 

ruined chateau

— castelo em ruínas; mansão em ruínas
 

medieval chateau

— castelo medieval; mansão medieval
 

private chateau

— castelo particular; mansão particular

Vinícola, vinhedo


 

chateau vineyard

— vinhedo do castelo; vinhedo da mansão
 

chateau winery

— vinícola do castelo; propriedade vinícola
 

chateau label

— rótulo do castelo; marca do castelo
 

chateau bottled wine

— vinho engarrafado no castelo; vinho da propriedade

Nome, marca ou nome próprio


 

Château Margaux

— Château Margaux
 

Château Lafite Rothschild

— Château Lafite Rothschild
 

Château de Versailles

— Palácio de Versalhes

Estilo, arquitetura ou interior


 

chateau style

— estilo château; estilo arquitetônico de palácio
 

chateau-inspired decor

— decoração inspirada em château; interior inspirado em mansão
 

chateau restoration

— restauração do castelo; restauração da mansão

Hotel, aluguel ou evento


 

chateau hotel

— hotel-castelo; hotel em mansão histórica
 

wedding at the chateau

— casamento no castelo; casamento na mansão
 

chateau rental

— aluguel do castelo; aluguel da mansão para eventos
 

event at the chateau

— evento no castelo; evento na mansão

Contexto histórico, jurídico ou museológico


 

historic chateau

— castelo histórico; monumento arquitetônico
 

listed chateau

— castelo tombado; castelo sob proteção estatal
 

chateau museum

— museu do castelo; museu em antiga mansão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)