Tradução de cheap do inglês para o português


Tradução da palavra '

cheap

': barato, econômico, reles, oridinário, atônito
Transcrição: [ʧiːp]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. barato
  2. reles
  3. baixo
  4. econômico
  5. oridinário
  6. atônito
  7. desconcertado
  8. inferior
  9. comum
  10. barateado

Exemplos

Sobre preço, custo


 

cheap ticket

— passagem barata
 

cheap flight

— voo barato; passagem aérea barata
 

cheap food

— comida barata; comida em conta
 

cheap accommodation

— hospedagem barata; acomodação em conta
 

cheap deal

— oferta vantajosa; negócio barato

Qualidade baixa, barateza


 

cheap imitation

— imitação barata; falsificação
 

cheap knockoff

— cópia barata; réplica
 

cheap plastic

— plástico barato
 

cheap-looking

— de aparência barata; com cara de barato
 

cheap workmanship

— mão de obra de baixa qualidade; acabamento ruim

Comportamento, ofensas, artimanhas


 

cheap shot

— golpe baixo; ataque sujo
 

cheap trick

— truque sujo; artimanha baixa
 

cheap stunt

— truque barato; ato espalhafatoso e vazio
 

cheap date

— pessoa fácil de convidar; pessoa que se contenta com pouco

Prazeres baratos, reação


 

cheap thrill

— prazer barato; diversão passageira
 

cheap laugh

— risada fácil; riso barato
 

cheap and cheerful

— barato e agradável; barato, mas bom

Advérbios e combinações com verbos


 

cheaply made

— feito de forma barata; de baixa qualidade
 

sold cheap

— vendido barato; vendido a preço baixo
 

buy cheap

— comprar barato; adquirir por pouco dinheiro
 

cheap to produce

— barato de produzir; de baixo custo de fabricação

Expressões idiomáticas e fixas


 

cheap as chips

— muito barato; custa uma ninharia
 

too cheap to be true

— barato demais para ser verdade; suspeitosamente barato
 

a little too cheap

— um pouco barato demais; de qualidade duvidosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)