Tradução de cheque do inglês para o português


Tradução da palavra '

cheque

': verificar, cheque, checar, conferir, examinar
Transcrição: [ʧek]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cheque m
  2. exame m
  3. conta f
  4. restrição f
  5. fiscal m
  6. estorvo m
  7. revés m
  8. pausa f
  9. pequeno defeito m
  10. racha m

verbo

  1. checar
  2. verificar
  3. conferir
  4. examinar
  5. aferir
  6. fiscalizar
  7. reprimir
  8. restringir
  9. sacar cheque
  10. limitar

adjetivo

  1. xadrez
  2. estampado

Exemplos

Pagamento ou pagamento


 

to pay by cheque

— pagar por cheque
 

to cash a cheque

— descontar um cheque
 

cheque payment

— pagamento por cheque

Emissão ou assinatura de cheque


 

to write a cheque

— preencher um cheque
 

to issue a cheque

— emitir um cheque
 

to sign a cheque

— assinar um cheque
 

to post-date a cheque

— pré-datar um cheque

Tipos de cheques


 

personal cheque

— cheque pessoal
 

cashier's cheque

— cheque administrativo
 

bank cheque

— cheque bancário
 

traveller's cheque

— cheque de viagem
 

bearer cheque

— cheque ao portador
 

crossed cheque

— cheque cruzado
 

blank cheque

— cheque em branco
 

cancelled cheque

— cheque cancelado
 

post-dated cheque

— cheque pré-datado
 

stale cheque

— cheque vencido

Status de processamento ou problemas relacionados ao cheque


 

cheque cleared

— cheque compensado
 

cheque bounced

— cheque devolvido
 

cheque dishonoured

— cheque recusado
 

to stop a cheque

— sustar um cheque

Dados ou partes do cheque


 

cheque number

— número do cheque
 

cheque amount

— valor do cheque
 

cheque date

— data do cheque
 

payee on the cheque

— beneficiário do cheque
 

drawer of the cheque

— emitente do cheque
 

holder of the cheque

— portador do cheque

Documentos ou acessórios bancários


 

cheque book

— talão de cheques
 

cheque stub

— canhoto do cheque
 

cheque clearing

— compensação de cheques

Endosso ou transferência de direitos sobre o cheque


 

to endorse a cheque

— endossar um cheque
 

blank endorsement

— endosso em branco
 

restrictive endorsement

— endosso restritivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)