Tradução de cherub do inglês para o português


Tradução da palavra '

cherub

': querubim, anjo
Transcrição: [ˈʧerəb]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. querubim m
  2. anjo m
  3. anjinho m

Exemplos

Imagem religiosa ou artística


 

cherub

— querubim; anjinho
 

a choir of cherubs

— um coro de querubins
 

stone cherub

— querubim de pedra
 

painted cherub

— querubim pintado
 

cherub on the altar

— querubim no altar

Aparência, traços faciais


 

cherub-faced

— com rosto de anjinho; com rosto redondo e fofo
 

cherub cheeks

— bochechas de anjinho; bochechas gordinhas
 

cherubic smile

— sorriso angelical; sorriso de anjinho
 

cherub eyes

— olhos de anjinho; olhos inocentes

Expressões carinhosas e coloquiais


 

a little cherub

— um pequeno anjinho; criança fofa
 

she is a cherub

— ela é um anjinho; ela é uma graça
 

look like a cherub

— parecer um anjinho
 

the cheeky cherub

— o anjinho sapeca; criança levada

Objetos, decoração ou lugares


 

cherub figurine

— estatueta de anjinho
 

garden cherubs

— anjinhos de jardim
 

cherub statue

— estátua de querubim; estatueta de anjinho
 

cherub lamp

— abajur em forma de anjinho

Usos poéticos e figurados


 

cherub's kiss

— beijo de anjinho
 

cherub voice

— voz de anjinho; voz angelical
 

cherub in the clouds

— querubim nas nuvens; anjinho nas nuvens
 

cherub of innocence

— anjinho da inocência; símbolo da inocência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)