Tradução de chew do inglês para o português


Tradução da palavra '

chew

': mastigar, mastigação, mascar, meditar
Transcrição: [ʧuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. mastigar
  2. mascar
  3. roer
  4. meditar

substantivo

  1. mastigacao f
  2. mastigação f

Exemplos

Mastigar comida


 

chew food

— mastigar comida
 

chew meat

— mastigar carne
 

chew slowly

— mastigar devagar
 

chew thoroughly

— mastigar bem

Mastigar algo


 

chew gum

— mascar chiclete
 

chew a pencil

— morder um lápis
 

chew a straw

— mastigar um canudo
 

chew on a bone

— roer um osso

Roer e estragar


 

chew the cord

— roer o fio
 

chew the wire

— roer o cabo
 

chew the furniture

— roer os móveis
 

chew the carpet

— roer o tapete

Refletir sobre algo


 

chew over an idea

— refletir sobre uma ideia
 

chew on a problem

— pensar em um problema
 

chew the matter over

— refletir sobre o assunto
 

chew it over

— pensar bem nisso

Repreender informalmente


 

chew someone out

— dar uma bronca em alguém
 

chew him out

— dar uma bronca nele
 

chew her out

— dar uma bronca nela
 

chew the staff out

— dar uma bronca na equipe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)