Tradução de chic do inglês para o português


Tradução da palavra '

chic

': chique, elegante, elegância, refinado, superioridade
Transcrição: [ʃik]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chique
  2. elegância f
  3. superioridade f

adjetivo

  1. elegante
  2. refinado

Exemplos

Estilo de roupa ou moda


 

chic outfit

— look chique
 

chic dress

— vestido chique
 

chic look

— visual chique
 

casual chic

— chique casual
 

Parisian chic

— chique parisiense
 

chic accessories

— acessórios chiques
 

chic shoes

— sapatos chiques
 

chic handbag

— bolsa chique
 

business chic

— chique executivo
 

effortless chic

— chique sem esforço
 

sporty chic

— chique esportivo
 

vintage chic

— chique vintage
 

minimalist chic

— chique minimalista
 

boho-chic

— chique boho

Elogio ou descrição de pessoa


 

chic woman

— mulher chique
 

chic man

— homem chique
 

she's so chic

— ela é tão chique
 

he looks chic

— ele parece chique
 

very chic

— muito chique
 

chic and elegant

— chique e elegante
 

she has chic style

— ela tem estilo chique
 

effortlessly chic (о человеке)

— chique sem esforço

Interior, decoração ou lugares


 

chic apartment

— apartamento chique
 

chic decor

— decoração chique
 

chic cafe

— café chique
 

chic restaurant

— restaurante chique
 

chic interior

— interior chique
 

chic bar

— bar chique

Estilo de vida ou expressões cotidianas


 

chic lifestyle

— estilo de vida chique
 

live chic

— viver com chique
 

chic on a budget

— chique com orçamento limitado
 

affordable chic

— chique acessível
 

eco-chic

— eco-chique
 

urban chic

— chique urbano
 

street chic

— chique de rua

Expressões fixas e combinações


 

chic and sophisticated

— chique e sofisticado
 

easy chic

— chique fácil
 

laid-back chic

— chique descontraído
 

old-money chic

— chique de dinheiro antigo
 

high-fashion chic

— chique de alta moda
 

smart chic

— chique inteligente
 

chic as ever

— chique como sempre
 

classic chic

— chique clássico
 

modern chic

— chique moderno
 

understated chic

— chique discreto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)