Tradução de chicanery do inglês para o português


Tradução da palavra '

chicanery

': chicanice, sofisma
Transcrição: [ʃɪˈkeɪnəri]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chicanice m
  2. sofisma m
  3. chicana f

Exemplos

Engano, fraude


 

acts of chicanery

— atos de chicanice
 

a web of chicanery

— uma teia de chicanice
 

clever chicanery

— chicanice astuta
 

egregious chicanery

— chicanice flagrante
 

underhanded chicanery

— chicanice dissimulada

Política, direito, economia


 

political chicanery

— chicanice política
 

corporate chicanery

— chicanice corporativa
 

legal chicanery

— chicanice jurídica
 

financial chicanery

— chicanice financeira
 

electoral chicanery

— chicanice eleitoral

Fala cotidiana ou expressões idiomáticas


 

resort to chicanery

— recorrer à chicanice
 

to expose chicanery

— expor a chicanice
 

to call out chicanery

— denunciar a chicanice
 

to pull off chicanery

— conseguir realizar uma chicanice
 

to fall for chicanery

— cair na chicanice

Expressões literárias ou formais


 

a tapestry of chicanery

— uma tapeçaria de chicanice
 

a history of chicanery

— uma história de chicanice
 

chicanery and deceit

— chicanice e engano
 

subtle chicanery

— chicanice sutil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)