Tradução de chiding do inglês para o português


Tradução da palavra '

chiding

': censurar, ralhar, esbravejar, queixar-se
Transcrição: [ˈt͡ʃaɪdɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. censurar
  2. ralhar
  3. esbravejar
  4. queixar-se

Exemplos

Repreensão e xingamento


 

chiding words

— palavras de repreensão
 

a chiding tone

— um tom de repreensão
 

chiding remarks

— comentários ásperos
 

chiding criticism

— crítica reprovadora

Repreender e dar bronca


 

chiding a child

— repreendendo uma criança
 

chiding someone for lateness

— dando uma bronca em alguém por se atrasar
 

chiding him gently

— repreendendo-o com brandura
 

chiding her for carelessness

— repreendendo-a pelo descuido

Barulho forte e uivo


 

the chiding wind

— o vento uivante
 

chiding waves

— ondas ruidosas
 

chiding voices

— vozes estridentes
 

chiding noise

— barulho e zoeira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)