Tradução de chieftain do inglês para o português


Tradução da palavra '

chieftain

': chefe, capitão de salteadores
Transcrição: [ˈʧiːftən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chefe m
  2. cacique m
  3. capitão de salteadores m
  4. morubixaba m
  5. tuxaua m
  6. manda-chuva m

Exemplos

Líder de tribo ou clã


 

tribal chieftain

— chefe tribal
 

clan chieftain

— chefe de clã
 

village chieftain

— chefe da aldeia
 

hereditary chieftain

— chefe hereditário
 

paramount chieftain

— chefe supremo

Chefe militar ou de guerra


 

rebel chieftain

— chefe rebelde
 

war chieftain

— chefe de guerra
 

raiding chieftain

— chefe de saqueadores
 

battle chieftain

— chefe de batalha
 

warlike chieftain

— chefe guerreiro

Título, cargo ou pertences


 

chieftain's council

— conselho do chefe
 

chieftain's tent

— tenda do chefe
 

chieftain's heir

— herdeiro do chefe
 

seat of the chieftain

— assento do chefe
 

chieftain's compound

— recinto do chefe

Literatura, mitologia ou epopeia


 

legendary chieftain

— chefe lendário
 

mythical chieftain

— chefe mítico
 

epic chieftain

— chefe épico
 

ancient chieftain

— chefe antigo

Sentido figurado, líder de movimento ou grupo


 

political chieftain

— chefe político
 

local chieftain

— chefe local
 

business chieftain

— chefe empresarial
 

tribal chieftain of crime

— chefe do crime organizado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)