Tradução de child's play do inglês para o português


Tradução da palavra '

child's play

': algo fácil
Transcrição: [ʧaɪldz pleɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. algo fácil m

Exemplos

Ação simples ou fácil


 

it's child's play

— é moleza; é muito fácil
 

it's child's play for him

— para ele é moleza; para ele é muito fácil
 

mere child's play

— é brincadeira de criança; é coisa simples

Atividade de criança, brincadeira de criança


 

child's play

— brincadeira de criança; brinquedo de criança
 

child's play area

— área de recreação infantil; espaço para brincadeiras de criança
 

child's play equipment

— equipamentos de recreação infantil; brinquedos de parquinho

Comparação, contraste ou seriedade


 

not child's play

— não é brincadeira; não é coisa simples; prova séria
 

it's no child's play

— não é brincadeira; não é tarefa simples
 

child's play compared to something

— é pouca coisa comparado a algo; é brincadeira comparado a algo

Expressões idiomáticas e combinações verbais


 

make child's play of something

— resolver algo com facilidade; vencer alguém com facilidade
 

turn something into child's play

— transformar algo em algo simples; facilitar algo
 

treat something as child's play

— levar algo na brincadeira; considerar algo pouca coisa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)