Tradução de chilly do inglês para o português


Tradução da palavra '

chilly

': frio, friorento, fresco, friamente, indiferente
Transcrição: [ˈʧɪlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. frio
  2. frígido
  3. gelado
  4. friorento
  5. fresco
  6. indiferente
  7. reservado
  8. gélido

advérbio

  1. friamente

Exemplos

Frio físico ou clima


 

chilly weather

— clima frio
 

chilly wind

— vento frio; vento fresco
 

chilly morning

— manhã fria
 

chilly evening

— noite fria
 

chilly breeze

— brisa fria; brisa fresca
 

chilly night

— noite fria; noite fresca
 

chilly air

— ar frio

Frio em ambientes internos ou corrente de ar


 

chilly room

— sala fria
 

chilly draft

— corrente de ar; fluxo de ar frio
 

chilly house

— casa fria; casa gelada
 

chilly bed

— cama fria
 

chilly office

— escritório frio

Frieza emocional ou distanciamento


 

chilly reception

— recebimento frio; acolhida fria
 

chilly response

— resposta fria; resposta contida
 

chilly smile

— sorriso frio
 

chilly glance

— olhar frio
 

chilly silence

— silêncio frio; silêncio opressivo
 

chilly relations

— relações frias; relações tensas
 

chilly atmosphere

— atmosfera fria; atmosfera tensa

Sensação sinistra ou desagradável


 

chilly feeling

— sensação sinistra; arrepio gélido
 

chilly shiver

— calafrio gélido; arrepio pelo corpo
 

chilly sensation

— sensação sinistra; leve sensação desagradável de frio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)