Tradução de chronicle do inglês para o português


Tradução da palavra '

chronicle

': crônica, registrar em crônica
Transcrição: [ˈkrɒnɪkl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. crônica f
  2. Cronica f
  3. crónica f

verbo

  1. cronicar
  2. narrar
  3. registrar em crônica

Exemplos

Como substantivo, registro histórico ou crônica


 

ancient chronicle

— crônica antiga
 

medieval chronicle

— crônica medieval
 

chronicle of events

— crônica de eventos
 

official chronicle

— crônica oficial
 

family chronicle

— crônica familiar
 

chronicle account

— relato cronológico; narrativa detalhada

Como substantivo, nome de jornal ou coluna


 

daily chronicle

— crônica diária; jornal diário
 

city chronicle

— crônica da cidade; jornal da cidade
 

local chronicle

— crônica local; coluna de notícias locais
 

The Chronicle

— A Crônica

Como verbo, registrar ou descrever eventos


 

to chronicle

— registrar eventos; descrever em ordem cronológica
 

to chronicle a life

— documentar uma vida; descrever a vida de alguém
 

to chronicle a campaign

— documentar uma campanha; descrever o desenrolar de uma campanha
 

to chronicle the rise

— descrever a ascensão; registrar a ascensão
 

to chronicle the decline

— registrar o declínio; descrever o declínio

Gênero ou estilo literário relacionado à crônica


 

chronicle poem

— poema-crônica; crônica em versos
 

chronicle novel

— romance-crônica; crônica em prosa
 

chronicle style

— estilo de crônica; estilo semelhante a crônica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)