Tradução de circumcise do inglês para o português


Tradução da palavra '

circumcise

': circuncidar
Transcrição: [ˈsɝːkəmˌsaɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. circuncidar

Exemplos

Médico, religioso ou cultural


 

perform a circumcision

— realizar uma circuncisão
 

circumcise a baby boy

— circuncidar um menino recém-nascido
 

circumcise a newborn

— circuncidar um recém-nascido
 

circumcise a male infant

— circuncidar um bebê do sexo masculino
 

circumcise someone

— circuncidar alguém
 

have your son circumcised

— circuncidar seu filho
 

be circumcised for religious reasons

— ser circuncidado por motivos religiosos
 

perform a ritual circumcision

— realizar uma circuncisão ritual
 

circumcise for medical reasons

— circuncidar por motivos médicos

Estado passivo, ou resultado do procedimento


 

be circumcised

— ser circuncidado
 

get circumcised

— fazer circuncisão
 

have been circumcised

— ter sido circuncidado
 

recently circumcised

— circuncidado recentemente
 

already circumcised

— já circuncidado

Ações profissionais, ou intervenção médica


 

perform a circumcision on a patient

— realizar uma circuncisão em um paciente
 

have a doctor circumcise

— pedir que um médico faça a circuncisão
 

trained to circumcise

— treinado para circuncidar

Sentido metafórico ou figurado


 

circumcise the heart

— circuncidar o coração


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)