Tradução de circumvention do inglês para o português


Tradução da palavra '

circumvention

': engano, logro, enredo
Transcrição: [sɜːkəmˈvenʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. evasao f
  2. contorno m
  3. elisao f
  4. fraude f
  5. burla f
  6. engano m
  7. logro m
  8. enredo m

Exemplos

Contorno de regras


 

circumvention of the rules

— contorno das regras
 

circumvention of regulations

— contorno de normas
 

circumvention of the law

— contorno da lei
 

circumvention of restrictions

— contorno de restrições

Contorno de proibições e restrições


 

circumvention of sanctions

— contorno de sanções
 

circumvention of controls

— contorno de controles
 

circumvention of a ban

— contorno de proibição
 

circumvention of security measures

— contorno de medidas de segurança

Contorno do sistema


 

technical circumvention

— contorno técnico
 

circumvention method

— método de contorno
 

circumvention technique

— técnica de contorno
 

circumvention tool

— ferramenta de contorno

Contorno por brechas


 

circumvention by loophole

— contorno por brecha
 

circumvention of the system

— contorno do sistema
 

circumvention through proxies

— contorno por meio de proxies
 

circumvention of filters

— contorno de filtros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)