Tradução de citadel do inglês para o português


Tradução da palavra '

citadel

': citadela
Transcrição: [ˈsɪtədl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cidadela f
  2. Fortaleza f
  3. alcacova f
  4. citadela m

Exemplos

Fortaleza ou proteção física


 

ancient citadel

— citadela antiga
 

stone citadel

— citadela de pedra
 

hilltop citadel

— citadela no topo da colina; citadela na colina
 

fortified citadel

— citadela fortificada
 

citadel walls

— muralhas da citadela

Posição militar ou estratégica


 

military citadel

— citadela militar; fortaleza militar
 

citadel garrison

— guarnição da citadela
 

besieged citadel

— citadela sitiada; citadela sob cerco
 

strategic citadel

— citadela estratégica; fortaleza estratégica

Sentido metafórico ou simbólico


 

citadel of knowledge

— citadela do conhecimento; baluarte do conhecimento
 

citadel of culture

— citadela da cultura; baluarte cultural
 

economic citadel

— citadela econômica; baluarte da economia
 

citadel of freedom

— citadela da liberdade; baluarte da liberdade

Nomes de organizações ou lugares


 

The Citadel

— academia militar The Citadel; Citadel
 

Citadel LLC

— empresa de investimentos Citadel; firma Citadel
 

Citadel Securities

— Citadel Securities

Com preposições ou verbos


 

at the citadel

— na citadela; junto à citadela
 

inside the citadel

— dentro da citadela
 

to storm the citadel

— invadir a citadela
 

to defend the citadel

— defender a citadela
 

from the citadel

— da citadela

Expressões idiomáticas ou figuradas


 

last citadel

— última citadela; último refúgio
 

citadel of solitude

— citadela da solidão; refúgio da solidão
 

urban citadel

— citadela urbana; baluarte urbano
 

citadel mentality

— mentalidade de citadela; postura de isolamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)