Tradução de city do inglês para o português


Tradução da palavra '

city

': cidade, município, metrópole
Transcrição: [ˈsɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cidade f
  2. Municipio m
  3. município m
  4. metrópole f
  5. urbe f

Exemplos

Cidade, localidade


 

city center

— centro da cidade; distrito comercial
 

city outskirts

— periferia da cidade; arredores da cidade
 

city district

— distrito urbano; bairro da cidade
 

city park

— parque municipal
 

city street

— rua da cidade; via urbana
 

city skyline

— panorama da cidade; silhueta da cidade

Órgãos do poder, administração ou serviços


 

city hall

— prefeitura; sede da administração municipal
 

city council

— câmara municipal; conselho municipal
 

city administration

— administração municipal; prefeitura
 

city mayor

— prefeito da cidade; prefeito municipal
 

city police

— polícia municipal; polícia da cidade
 

city court

— tribunal da cidade; justiça municipal

Infraestrutura, transporte ou planejamento


 

city bus

— ônibus urbano
 

city transport

— transporte urbano; transporte da cidade
 

city planning

— planejamento urbano; urbanismo
 

city map

— mapa da cidade; planta da cidade
 

city limits

— limites da cidade; perímetro urbano
 

within the city limits

— dentro dos limites da cidade

Modo de vida, moradores ou estereótipos


 

city life

— vida urbana; vida na cidade
 

city living

— vida na cidade; estilo de vida urbano
 

city dweller

— morador da cidade; citadino
 

city slicker

— espertalhão da cidade; sujeito urbano astuto
 

city boy

— garoto da cidade; menino urbano

Termos jurídicos e administrativos


 

city ordinance

— decreto municipal; regulamento municipal
 

city charter

— carta municipal; estatuto da cidade
 

city code

— código municipal; conjunto de normas da cidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)