Tradução de civil engineer do inglês para o português


Tradução da palavra '

civil engineer

': engenheiro civil
Transcrição: [sɪvl enʤɪˈnɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. engenheiro civil m
  2. engenheiro m

Exemplos

Cargo ou função


 

civil engineer

— engenheiro civil
 

senior civil engineer

— engenheiro civil sênior
 

junior civil engineer

— engenheiro civil júnior
 

chief civil engineer

— engenheiro civil chefe
 

consulting civil engineer

— engenheiro civil consultor; consultor engenheiro civil
 

registered civil engineer

— engenheiro civil registrado; engenheiro civil certificado

Formação ou qualificação


 

civil engineer degree

— diploma de engenheiro civil; graduação em engenharia civil
 

graduate civil engineer

— engenheiro civil recém-formado; jovem engenheiro civil
 

civil engineer in training

— engenheiro civil em treinamento; engenheiro civil estagiário
 

civil engineer internship

— estágio de engenheiro civil; treinamento prático de engenheiro civil

Local de trabalho ou obra


 

civil engineer on site

— engenheiro civil no canteiro de obras
 

civil engineer at a construction site

— engenheiro civil em um canteiro de obras
 

civil engineer in the field

— engenheiro civil em campo
 

civil engineer at a consulting firm

— engenheiro civil em uma empresa de consultoria; engenheiro civil em um escritório de projetos

Projetos, responsabilidades ou atividades


 

civil engineer designing bridges

— engenheiro civil projetando pontes; engenheiro civil de projeto de pontes
 

civil engineer supervising construction

— engenheiro civil supervisionando a construção; engenheiro civil que controla a construção
 

civil engineer conducting site inspection

— engenheiro civil realizando inspeção no local; engenheiro civil que faz a inspeção da obra
 

civil engineer preparing reports

— engenheiro civil preparando relatórios; engenheiro civil que elabora relatórios
 

civil engineer calculating load

— engenheiro civil calculando carga; engenheiro civil de cálculo de cargas

Especialização ou área


 

structural civil engineer

— engenheiro civil estrutural; engenheiro calculista na construção civil
 

geotechnical civil engineer

— engenheiro civil geotécnico; engenheiro civil de solos
 

transportation civil engineer

— engenheiro civil de transportes; engenheiro de construção de transportes
 

water resources civil engineer

— engenheiro civil de recursos hídricos; engenheiro de recursos hídricos
 

environmental civil engineer

— engenheiro civil ambiental; engenheiro de meio ambiente na construção civil

Trabalho em equipe ou interação


 

civil engineer team leader

— líder de equipe de engenheiros civis; chefe de grupo de engenheiros civis
 

civil engineer collaborating with architects

— engenheiro civil colaborando com arquitetos; engenheiro civil em interação com arquitetos
 

civil engineer coordinating contractors

— engenheiro civil coordenando empreiteiros; engenheiro civil de coordenação de obras
 

civil engineer advising clients

— engenheiro civil orientando clientes; engenheiro civil consultor para clientes

Documentos, licenças ou relatórios


 

civil engineer license

— licença de engenheiro civil; autorização de engenheiro civil
 

civil engineer certification

— certificação de engenheiro civil; comprovação de qualificação de engenheiro civil
 

civil engineer's report

— relatório do engenheiro civil; laudo do engenheiro civil
 

civil engineer design drawing

— desenho técnico do engenheiro civil; documentação de projeto do engenheiro civil

Emprego, carreira ou remuneração


 

civil engineer job opening

— vaga de engenheiro civil; anúncio de vaga para engenheiro civil
 

civil engineer job interview

— entrevista de emprego para engenheiro civil; entrevista para engenheiro civil
 

civil engineer career development

— desenvolvimento profissional do engenheiro civil; progressão na carreira de engenheiro civil
 

civil engineer salary

— salário de engenheiro civil; remuneração de engenheiro civil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)