Tradução de claimant do inglês para o português


Tradução da palavra '

claimant

': requerente, reclamante, peticionário
Transcrição: [ˈkleɪmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. requerente m
  2. reclamante m
  3. demandante m
  4. queixoso m
  5. alimentando
  6. pretendente m
  7. apelante m
  8. reivindicador m
  9. querelante m

adjetivo

  1. peticionário

Exemplos

Requerente judicial


 

the claimant filed a suit

— o requerente entrou com uma ação
 

the claimant's lawyer

— o advogado do requerente
 

claimant in the case

— requerente no processo
 

claimant's claim

— pedido do requerente

Requerente de benefício


 

benefit claimant

— beneficiário de auxílio
 

claimant for unemployment benefits

— requerente do seguro-desemprego
 

claimant's entitlement

— direito do requerente ao benefício
 

claimant details

— dados do requerente

Pretendente a indenização


 

claimant for damages

— requerente de indenização por danos
 

claimant's compensation

— indenização ao requerente
 

claimant to the estate

— pretendente à herança
 

claimant of the prize

— pretendente ao prêmio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)