Tradução de clannish do inglês para o português


Tradução da palavra '

clannish

': unido, dedicado ao clã, com espírito de clã
Transcrição: [ˈklæˌnɪʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. unido
  2. dedicado ao clã
  3. com espírito de clã

Exemplos

Fechamento e exclusividade


 

clannish behavior

— comportamento fechado; fechamento clânico
 

a clannish group

— um grupo fechado; um grupo clânico
 

clannish attitudes

— atitudes fechadas; atitudes clânicas
 

clannish mentality

— mentalidade fechada; mentalidade clânica
 

clannish outlook

— visão limitada; visão clânica

Pertencimento ao clã ou laços familiares


 

clannish ties

— laços clânicos; laços familiares
 

clannish traditions

— tradições clânicas; costumes familiares
 

clannish lineage

— origem clânica; linhagem
 

clannish community

— comunidade clânica; comunidade orientada por laços de parentesco

Lealdade e proteção


 

clannish loyalty

— lealdade clânica; fidelidade ao clã
 

clannish protection

— proteção clânica; proteção do clã
 

clannish patronage

— patronagem clânica; padroado clânico
 

to be clannish

— ser clânico; manter-se fechado; manifestar fechamento clânico

Esfera social e política


 

clannish politics

— política clânica; política baseada em interesses clânicos
 

clannish power structure

— estrutura de poder clânica; poder estruturado segundo o princípio clânico


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)