Tradução de class do inglês para o português


Tradução da palavra '

class

': classe, de classe, aula, categoria, curso
Transcrição: [klɑːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. classe f
  2. aula f
  3. turma f
  4. curso m
  5. aluno m
  6. categoria f
  7. sala f
  8. casta f

adjetivo

  1. de classe

verbo

  1. classificar
  2. agrupar
  3. ordenar
  4. coordenar

Exemplos

Classe social ou estrato


 

social class

— classe social
 

working class

— classe trabalhadora
 

middle class

— classe média
 

upper class

— classe alta; camadas privilegiadas
 

class consciousness

— consciência de classe
 

class struggle

— luta de classes

Ocupação ou curso


 

attend class

— assistir à aula; frequentar a aula
 

miss class

— faltar à aula
 

take a class

— matricular-se em um curso; frequentar um curso
 

class schedule

— horário de aulas
 

class size

— tamanho da turma; número de alunos da turma
 

class participation

— participação nas aulas; participação em sala de aula
 

class teacher

— professor regente; professor da turma
 

class period

— aula; período de aula; duas aulas seguidas

Turma formada ou grupo de estudantes


 

class of 2025

— turma de 2025
 

graduating class

— turma de formandos; turma formada
 

senior class

— turma do último ano; turma de formandos

Ação coletiva ou ação de grupo


 

class action

— ação coletiva
 

class action lawsuit

— ação judicial coletiva

Programação ou classe na orientação a objetos


 

class

— classe
 

class definition

— definição de classe
 

class method

— método de classe
 

class variable

— variável de classe; variável estática
 

instance of a class

— instância de uma classe

Qualidade ou estilo


 

first class

— de primeira classe; de altíssima qualidade
 

with class

— com classe; com elegância
 

show class

— mostrar classe; portar-se com elegância
 

in a class of its own

— sem igual; fora de competição

Classificação biológica ou táxon


 

biological class

— classe (categoria biológica)
 

class Mammalia

— classe Mammalia; classe dos mamíferos
 

class Insecta

— classe Insecta; classe dos insetos

Classificação ou agrupamento por característica


 

class membership

— pertencimento a uma classe; filiação a um grupo
 

classify into classes

— classificar em classes; classificar
 

class distinction

— distinção entre classes; fronteira de classe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)