Tradução de clear do inglês para o português


Tradução da palavra '

clear

': claro, evidente, claramente, transparente, clarear
Transcrição: [klɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. limpar
  2. clarear
  3. desobstruir
  4. desmarcar
  5. apagar
  6. remover
  7. elucidar
  8. esvaziar
  9. inocentar
  10. transpor

adjetivo

  1. claro
  2. evidente
  3. livre
  4. nitido
  5. desobstruido
  6. transparente
  7. límpido
  8. nítido
  9. brilhante
  10. seguro

advérbio

  1. claramente
  2. manifestamente
  3. evidentemente
  4. distintamente
  5. completamente
  6. através
  7. fora
  8. longe

substantivo

  1. espaço m

Exemplos

 

clear sky

— céu limpo
 

clear water

— água transparente
 

clear glass

— vidro transparente
 

clear view

— visão nítida; boa visibilidade; compreensão clara; olhar claro
 

clear horizon

— horizonte claro
 

clear image

— imagem nítida
 

clear outline

— contorno nítido
 

clear surface

— superfície limpa
 

clear mind

— mente clara
 

clear thinking

— pensamento claro
 

clear explanation

— explicação clara
 

clear understanding

— compreensão clara
 

clear message

— mensagem clara
 

clear instruction

— instrução clara
 

clear idea

— ideia clara
 

clear answer

— resposta clara
 

clear plan

— plano claro
 

clear goal

— objetivo claro
 

clear schedule

— agenda clara
 

clear path

— caminho livre
 

clear decision

— decisão final
 

clear priority

— prioridade óbvia
 

clear strategy

— estratégia clara
 

clear direction

— direção clara
 

clear the table

— limpar a mesa
 

clear the room

— liberar o quarto
 

clear the clutter

— desorganizar a bagunça
 

clear the mess

— resolver a bagunça
 

clear the area

— liberar a área
 

clear the entrance

— desobstruir a entrada
 

clear the shelves

— limpar as prateleiras
 

clear communication

— comunicação clara
 

clear agreement

— acordo claro
 

clear response

— resposta clara
 

clear tone

— tom claro
 

clear boundary

— limite claro
 

clear intention

— intenção clara
 

clear signal

— sinal claro
 

clear a ship of her cargo

— descarregar o navio
 

clear an account

— pagar a conta
 

clear the air

— esclarecer o ar; limpar o ar
 

crystal clear

— claro como cristal
 

keep a clear head

— manter a cabeça fria
 

clear profit

— lucro líquido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)