Tradução de clear-out do inglês para o português


Tradução da palavra '

clear-out

': desocupar, saquear
Transcrição: [klɪə aʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. limpar
  2. desocupar
  3. saquear

Exemplos

Limpeza, arrumação


 

wardrobe clear-out

— limpeza do guarda-roupa; desapego de roupas
 

garage clear-out

— limpeza da garagem; esvaziamento da garagem
 

office clear-out

— limpeza do escritório; desocupação do escritório
 

post-party clear-out

— limpeza pós-festa
 

spring clear-out

— limpeza de primavera; desapego de primavera
 

complete clear-out

— limpeza completa; faxina geral

Liquidação de estoque, promoção


 

clear-out sale

— liquidação; queima de estoque
 

end-of-season clear-out

— liquidação de fim de temporada; saldão de fim de estação
 

stock clear-out

— liquidação de estoque; queima de estoque
 

massive clear-out

— liquidação em massa; mega liquidação

Remoção forçada, evacuação


 

forced clear-out

— desocupação forçada; evacuação forçada
 

emergency clear-out

— evacuação de emergência; desocupação de emergência
 

clear-out notice

— aviso de desocupação; notificação de evacuação

Operação de limpeza, liberação tática de área


 

area clear-out

— limpeza de área; varredura de área
 

house clear-out

— limpeza de casa; varredura de imóvel
 

clear-out operation

— operação de limpeza; operação de varredura

Desentupimento de ralos, canos ou seios da face


 

drain clear-out

— desentupimento de ralo; desobstrução de esgoto
 

pipe clear-out

— desentupimento de cano; desobstrução de tubulação
 

sinus clear-out

— limpeza dos seios da face; desobstrução nasal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)