Tradução de clinched do inglês para o português


Tradução da palavra '

clinched

': rebitar, assentar, encerrar uma discussão, entrar em corpo-a-corpo
Transcrição: [klˈɪntʃt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. rebitar
  2. assentar
  3. encerrar uma discussão
  4. entrar em corpo-a-corpo

Exemplos

Fixação e dobra


 

clinched the nail

— dobrou o prego
 

clinched the rivet

— rebiteu o rebite
 

clinched the seam

— dobrou a costura

Luta e clinch


 

clinched in the ring

— entraram no clinch no ringue
 

clinched with his opponent

— entrou no clinch com o adversário
 

clinched and wrestled

— agarraram-se no clinch e lutaram

Decisão final


 

clinched the deal

— fechou o negócio
 

clinched the agreement

— fechou o acordo definitivamente
 

clinched the win

— garantiu a vitória

Afirmação e consolidação


 

clinched the point

— confirmou a ideia
 

clinched the case

— provou definitivamente o caso
 

clinched the argument

— encerrou a discussão

Abraços


 

clinched in an embrace

— abraçaram-se
 

clinched tightly

— abraçaram-se forte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)