Tradução de clod do inglês para o português


Tradução da palavra '

clod

': torrão, terra, estúpido, bronco, solo
Transcrição: [klɒd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. torrão m
  2. TORRAO m
  3. terra f
  4. estúpido m
  5. bronco m
  6. solo m
  7. cabeça-dura f
  8. cachaço m

verbo

  1. coagular
  2. atirar torrões de terra
  3. aglomerar-se

Exemplos

Pedaço de terra ou torrão de barro


 

clod

— torrão
 

a clod of earth

— um torrão de terra
 

a wet clod

— um torrão molhado
 

clod of clay

— torrão de barro
 

loose clods

— torrões soltos

Pessoa desajeitada ou grosseira


 

clod

— bronco; grosseiro; estúpido
 

a clod

— um bronco; uma pessoa desajeitada
 

clodhopper

— caipira; simplório; desajeitado
 

big clod

— grandalhão desajeitado; sujeito grosseiro

Formas de tratamento e insultos


 

you clod

— seu estúpido; você é um desajeitado
 

you clod

— seu estúpido; seu desajeitado
 

clod

— estúpido; desajeitado

Expressões figuradas e ações


 

to throw clods

— atirar torrões
 

to kick a clod

— chutar um torrão
 

clodpate

— estúpido; idiota; tapado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)