Tradução de cloistered do inglês para o português


Tradução da palavra '

cloistered

': enclausurado, recluso, isolado, solitário, sozinho
Transcrição: [ˈklɔɪsted]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. enclausurado
  2. recluso
  3. isolado
  4. solitário
  5. sozinho
  6. só
  7. ermo

Exemplos

Monástico, espiritual


 

cloistered monastery

— mosteiro isolado; monástico
 

cloistered convent

— convento de clausura; convento feminino fechado
 

cloistered abbey

— abadia isolada; abadia monástica
 

cloistered cloister

— galeria monástica; galeria coberta do mosteiro
 

cloistered courtyard

— pátio interno do mosteiro; pátio interno fechado

Recluso, isolado


 

cloistered life

— vida reclusa; vida de clausura
 

cloistered upbringing

— educação em ambiente isolado; criação em círculo fechado
 

cloistered community

— comunidade isolada; comunidade fechada
 

cloistered household

— lar fechado; casa isolada do mundo exterior

Cortado da sociedade ou intelectualmente isolado


 

cloistered scholar

— estudioso afastado da vida real; estudioso em isolamento intelectual
 

cloistered academic

— acadêmico vivendo isolado da sociedade; acadêmico recluso
 

cloistered elite

— elite fechada; elite isolada do povo
 

cloistered world

— mundo fechado; mundo afastado da realidade
 

cloistered existence

— existência isolada; vida em círculo fechado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)