Tradução de cluck do inglês para o português


Tradução da palavra '

cluck

': cacarejar, cacarejo
Transcrição: [ˈklək]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. cacarejar

substantivo

  1. cacarejo m

Exemplos

Som de animal, imitação


 

cluck

— cacarejar; estalar a língua
 

a cluck

— um cacarejo leve; um estalo leve da língua
 

cluck of a hen

— cacarejo de galinha; estalo da língua da galinha
 

cluck-cluck

— có-có-có; tlec-tlec

Expressão de desagrado ou desaprovação


 

cluck one's tongue

— estalar a língua; expressar desaprovação
 

cluck at someone

— estalar a língua para alguém; expressar desagrado a alguém
 

cluck in disapproval

— estalar a língua em sinal de desaprovação; expressar desagrado

Expressões idiomáticas ou coloquiais


 

not give a cluck

— não dar a mínima; não se importar com nada
 

not worth a cluck

— não valer nada; ninharia
 

cluck over something

— resmungar sobre algo; expressar desagrado com algo

Efeitos sonoros, descrições artísticas


 

a chorus of clucks

— um coro de cacarejos; um coro de vozes de galinha
 

she clucked like a hen

— ela cacarejava como uma galinha
 

the baby clucked in delight

— o bebê estalou a língua de prazer; o bebê emitiu um estalo de alegria
 

clucking sound

— som de estalo da língua; som de cacarejo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)