Tradução de coal mine do inglês para o português


Tradução da palavra '

coal mine

': mina de carvão
Transcrição: [ˈkəʊl maɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mina de carvão m
  2. hulheira f

Exemplos

Local ou infraestrutura


 

coal mine

— mina de carvão; mina de carvão
 

coal mine shaft

— poço de mina de carvão; poço vertical de mina de carvão
 

coal mine tunnel

— túnel de mina de carvão; galeria de mina de carvão
 

coal mine pit

— mina a céu aberto de carvão; pedreira de carvão
 

open pit coal mine

— mina a céu aberto de carvão; lavra a céu aberto de carvão
 

deep coal mine

— mina de carvão profunda; mina profunda de carvão

Pessoas ou profissões


 

coal mine worker

— mineiro de carvão; trabalhador de mina de carvão
 

coal mine engineer

— engenheiro de mina; engenheiro de mineração
 

coal mine manager

— gerente de mina de carvão; administrador de mina de carvão
 

coal mine crew

— equipe de mineiros; turno na mina

Eventos ou ocorrências


 

coal mine disaster

— desastre em mina de carvão; acidente grave em mina de carvão
 

coal mine collapse

— desabamento de mina de carvão; colapso de mina de carvão
 

coal mine explosion

— explosão em mina de carvão; explosão na mina de carvão
 

coal mine fire

— incêndio em mina de carvão; incêndio na mina de carvão
 

coal mine accident

— acidente em mina de carvão; acidente na mina de carvão

Operações ou processos


 

coal mine operation

— operação de mina de carvão; funcionamento da mina de carvão
 

coal mine ventilation

— ventilação de mina de carvão; ventilação da mina
 

coal mine rescue

— resgate em mina de carvão; operações de resgate na mina de carvão
 

coal mine reclamation

— recuperação de mina de carvão; recuperação de áreas mineradas
 

coal mine development

— desenvolvimento de mina de carvão; desenvolvimento da mina

Economia ou produção


 

coal mine production

— produção de mina de carvão; produção de carvão
 

coal mine output

— volume de produção de carvão; produção da mina de carvão
 

coal mine capacity

— capacidade da mina de carvão; capacidade produtiva da mina de carvão
 

coal mine investment

— investimento em mina de carvão; investimento no setor carbonífero

Segurança ou regulamentação


 

coal mine safety

— segurança de mina de carvão; segurança do trabalho na mina de carvão
 

coal mine regulations

— regulamentos de mina de carvão; normas para minas de carvão
 

coal mine inspection

— inspeção de mina de carvão; fiscalização da mina de carvão
 

coal mine training

— treinamento de mineiros; capacitação de pessoal da mina de carvão

Estado ou propriedade


 

abandoned coal mine

— mina de carvão abandonada; mina de carvão desativada
 

closed coal mine

— mina de carvão fechada; mina de carvão lacrada
 

working coal mine

— mina de carvão em atividade; mina de carvão em funcionamento
 

private coal mine

— mina de carvão privada; mina de carvão particular

Equipamento ou transporte


 

coal mine cart

— vagonete de carvão; vagonete de mina
 

coal mine conveyor

— esteira transportadora de mina de carvão; correia transportadora de carvão

Ecologia ou impacto ambiental


 

coal mine pollution

— poluição de mina de carvão; poluição ambiental causada pela mineração de carvão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)