Tradução de cock-and-bull story do inglês para o português


Tradução da palavra '

cock-and-bull story

': história inverosímil
Transcrição: [ˈkɒk ən bʊl ˈstɔːri]   US     UK 

Artigo do dicionário

phrase

  1. história inverosímil

substantivo

  1. história pra boi dormir
  2. conto da carochinha
  3. conto

Exemplos

Boatos absurdos


 

a cock-and-bull story

— uma história inverossímil
 

tell a cock-and-bull story

— contar uma história inverossímil
 

invent a cock-and-bull story

— inventar uma história inverossímil

Desculpa esfarrapada


 

come up with a cock-and-bull story

— inventar uma desculpa esfarrapada
 

use a cock-and-bull story

— usar uma desculpa esfarrapada
 

a cock-and-bull story about being late

— uma desculpa esfarrapada por ter se atrasado

Descrença


 

believe a cock-and-bull story

— acreditar em uma história inverossímil
 

swallow a cock-and-bull story

— engolir uma história inverossímil
 

dismiss a cock-and-bull story

— rejeitar uma história inverossímil

Mentira e engano


 

spin a cock-and-bull story

— inventar uma mentira
 

a cock-and-bull story to cover up the truth

— uma história inverossímil para encobrir a verdade
 

a cock-and-bull story from start to finish

— uma história inverossímil do começo ao fim


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)