Tradução de cockade do inglês para o português


Tradução da palavra '

cockade

': cocar
Transcrição: [kɒˈkeɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cocar m
  2. roseta f
  3. cocarda f

Exemplos

Item, adorno


 

cockade on a hat

— cocar no chapéu
 

hat cockade

— cocar de chapéu
 

cap cockade

— cocar de boné; cocar de quepe
 

ribbon cockade

— cocar de fita; cocar feito de fita
 

rosette cockade

— cocar em roseta; cocar em forma de roseta

Sentido militar, político


 

military cockade

— cocar militar; cocar das forças armadas
 

national cockade

— cocar nacional; cocar estatal
 

black cockade

— cocar preto
 

tricolor cockade

— cocar tricolor; cocar em três cores
 

revolutionary cockade

— cocar revolucionário

Combinações verbais, ações


 

wear a cockade

— usar cocar
 

pin a cockade

— prender um cocar; fixar um cocar
 

remove a cockade

— retirar um cocar
 

display a cockade

— exibir um cocar; mostrar um cocar
 

fasten a cockade

— afixar um cocar; prender um cocar com alfinete

Descrição, características ou materiais


 

feathered cockade

— cocar de penas
 

silk cockade

— cocar de seda
 

silver cockade

— cocar de prata
 

embroidered cockade

— cocar bordado
 

plain cockade

— cocar simples; cocar de uma só cor

Expressões figuradas ou fraseológicas


 

cockade of honor

— insígnia de honra; cocar de honra
 

cockade of office

— insígnia de cargo; cocar de posto oficial
 

a cockade in one's cap

— motivo de orgulho; insígnia de distinção
 

civic cockade

— cocar civil; cocar de cidadania


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)