Tradução de coffin do inglês para o português


Tradução da palavra '

coffin

': caixão, ataúde, esquife, féretro, casco de cavalo
Transcrição: [ˈkɒfɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esquife m
  2. caixão m
  3. ataúde m
  4. caixao m
  5. ataude m
  6. feretro m
  7. féretro m
  8. casco de cavalo m

verbo

  1. encerrar
  2. fechar
  3. guardar
  4. encaixotar

Exemplos

caixão fúnebre


 

wooden coffin

— caixão de madeira
 

open coffin

— caixão aberto
 

closed coffin

— caixão fechado
 

coffin lid

— tampa do caixão

velório e despedida


 

lie in a coffin

— estar no caixão
 

place in a coffin

— colocar no caixão
 

lower the coffin

— baixar o caixão
 

coffin at the funeral

— caixão no funeral

sentido figurado


 

coffin of a career

— o fim de uma carreira
 

coffin of hopes

— o fim das esperanças
 

coffin of the project

— o fim do projeto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)