Tradução de cognizance do inglês para o português


Tradução da palavra '

cognizance

': conhecimento, jurisdição, insígnia, competência
Transcrição: [ˈkɒgnɪzəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. conhecimento m
  2. jurisdição f
  3. insígnia f
  4. competência f

Exemplos

Consciência e conhecimento


 

take cognizance of the facts

— tomar conhecimento dos fatos
 

have cognizance of the situation

— estar ciente da situação
 

bring to cognizance

— levar ao conhecimento

Competência judicial


 

within the cognizance of the court

— dentro da competência do tribunal
 

beyond the cognizance of the tribunal

— fora da competência do tribunal
 

assume cognizance of a case

— assumir o exame de um caso

Competência e atribuições


 

within the cognizance of the ministry

— dentro da competência do ministério
 

fall under the cognizance of the agency

— recaer sob a competência da agência
 

outside the cognizance of local authorities

— fora da competência das autoridades locais

Insígnia distintiva


 

bear the cognizance of a house

— trazer o brasão de uma casa
 

the cognizance on the shield

— o brasão no escudo
 

display a royal cognizance

— exibir um brasão real


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)