Tradução de cohabit do inglês para o português


Tradução da palavra '

cohabit

': coabitar
Transcrição: [koʊˈhæbɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. coabitar

Exemplos

Coabitação, vida em comum


 

cohabit

— coabitar; morar junto
 

cohabit with a partner

— coabitar com um parceiro; morar junto com um parceiro
 

cohabit without marrying

— morar junto sem se casar; coabitar sem registro de casamento
 

cohabit before marriage

— morar junto antes do casamento; coabitar antes de se casar
 

cohabit as common-law partners

— morar junto como parceiros em união estável; viver em união estável

Morar na mesma casa ou sob o mesmo teto


 

cohabit under one roof

— morar sob o mesmo teto; residir na mesma casa
 

cohabit with roommates

— morar junto com colegas de apartamento; dividir apartamento com colegas
 

cohabit with family members

— morar junto com familiares; residir com parentes
 

cohabit in the same household

— residir na mesma casa; manter a economia doméstica em comum

Coexistência, existência conjunta


 

cohabit peacefully

— coexistir pacificamente; viver lado a lado sem conflitos
 

cohabit with wildlife

— coexistir com a vida selvagem; viver perto de animais
 

cohabit with different beliefs

— coexistir com crenças diferentes; viver ao lado de pessoas com crenças diferentes
 

cohabit in the same habitat

— coexistir no mesmo habitat; viver na mesma área

Contexto jurídico, acordos e direitos


 

cohabit agreement

— acordo de coabitação; contrato entre companheiros que moram juntos
 

cohabit rights

— direitos de coabitação; direitos jurídicos na vida em comum
 

cohabit as a legal partner

— morar junto como parceiro legal; estar em união estável reconhecida por lei
 

cohabit status

— status de coabitação; situação jurídica da união estável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)