Tradução de coin do inglês para o português


Tradução da palavra '

coin

': moeda, cunhar, inventar, cunha, esquina
Transcrição: [kɔɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. moeda f
  2. cunha f
  3. esquina f
  4. prata f
  5. ficha f

verbo

  1. cunhar
  2. inventar
  3. forjar
  4. criar

Exemplos

Moeda física, valor nominal


 

coin

— moeda
 

gold coin

— moeda de ouro
 

silver coin

— moeda de prata
 

pound coin

— moeda de uma libra
 

euro coin

— moeda de euro
 

small coin

— moeda pequena; moeda de baixo valor

Ação, criação


 

to coin

— cunhar moeda; inventar palavra ou expressão
 

mint a coin

— cunhar uma moeda; emitir uma moeda
 

to coin money

— cunhar dinheiro; produzir moedas

Jogos, decisões


 

coin toss

— cara ou coroa; sorteio jogando uma moeda para o alto
 

flip a coin

— jogar uma moeda para o alto; lançar uma moeda
 

coin flip

— jogada de moeda para o alto

Expressões idiomáticas, sentido figurado


 

two sides of the same coin

— dois lados da mesma moeda; dois aspectos do mesmo fenômeno
 

as good as new coin?

— tão bom quanto uma moeda nova?
 

coin of the realm

— moeda oficial; moeda de curso legal

Dispositivos, uso


 

coin-operated

— acionado por moedas; com pagamento em moedas
 

coin slot

— fenda para moedas; entrada de moedas
 

insert a coin

— inserir uma moeda; colocar uma moeda
 

pay with coins

— pagar com moedas

Colecionismo, avaliação


 

coin collection

— coleção de moedas; coleção numismática
 

rare coin

— moeda rara
 

valuable coin

— moeda valiosa
 

coin value

— valor da moeda; valor nominal da moeda


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)