Tradução de coldly do inglês para o português


Tradução da palavra '

coldly

': friamente
Transcrição: [ˈkəʊldlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. friamente

Exemplos

Frieza, sem emoção


 

look coldly at someone

— olhar friamente para alguém
 

speak coldly

— falar friamente
 

reply coldly

— responder friamente
 

coldly indifferent

— friadamente indiferente
 

coldly detached

— friadamente distante

Hostilmente, de forma pouco acolhedora


 

coldly reject an offer

— rejeitar friamente uma oferta
 

coldly dismiss an idea

— despachar friamente uma ideia
 

coldly refuse to help

— recusar friamente ajudar
 

coldly hostile

— friadamente hostil
 

coldly received

— recebido com frieza

Contidamente, formalmente


 

coldly formal

— formal e frio
 

coldly polite

— friadamente educado
 

coldly professional

— friadamente profissional
 

coldly state the facts

— expor os fatos friamente
 

coldly observe

— observar friamente

Cruelmente, sem piedade


 

coldly calculate

— calcular friamente
 

coldly plan the attack

— planejar o ataque friamente
 

coldly murder someone

— assassinar alguém friamente
 

coldly exploit others

— explorar os outros friamente
 

coldly deliberate

— deliberar friamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)