Tradução de collision do inglês para o português


Tradução da palavra '

collision

': colisão, choque, conflito, abalroação, trombada
Transcrição: [kəˈlɪʒən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. conflito m
  2. colisão f
  3. colisao f
  4. abalroamento m
  5. choque m
  6. abalroação f
  7. trombada f

Exemplos

Colisão de trânsito


 

a head-on collision

— uma colisão frontal
 

a car collision

— uma colisão de carro
 

a collision with a truck

— uma colisão com um caminhão
 

a fatal collision

— uma colisão fatal

Colisão de objetos


 

a collision of two planets

— uma colisão de dois planetas
 

a collision between particles

— uma colisão entre partículas
 

a collision of waves

— uma colisão de ondas
 

a collision of galaxies

— uma colisão de galáxias

Conflito de interesses


 

a collision of interests

— um conflito de interesses
 

a collision of values

— um conflito de valores
 

a collision between cultures

— um choque entre culturas
 

a collision with tradition

— um choque com a tradição

Choque no esporte e no jogo


 

a collision on the field

— uma trombada em campo
 

a collision in the air

— uma colisão no ar
 

a collision with an opponent

— uma trombada com o adversário
 

a collision during play

— uma trombada durante o jogo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)