Tradução de comatose do inglês para o português


Tradução da palavra '

comatose

': comatoso
Transcrição: [ˈkəʊmətəʊs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. comatoso

Exemplos

Estados e descrições médicas


 

comatose patient

— paciente comatoso
 

comatose state

— estado comatoso
 

deeply comatose

— em coma profundo
 

comatose on a ventilator

— em coma em ventilação mecânica
 

comatose after the accident

— em coma após o acidente

Entorpecimento figurado, emocional ou mental


 

comatose silence

— silêncio letárgico
 

comatose crowd

— multidão apática
 

comatose mood

— humor apático
 

comatose state of mind

— estado mental de letargia

Contextos sociais, econômicos ou políticos


 

comatose economy

— economia estagnada
 

comatose market

— mercado estagnado
 

comatose electorate

— eleitorado apático
 

comatose administration

— administração inerte

Mídia, arte e literatura


 

comatose performance

— apresentação sem energia
 

comatose tempo

— ritmo arrastado
 

comatose imagery

— imagens de letargia

Verbos e expressões fixas


 

become comatose

— entrar em coma
 

remain comatose

— permanecer em coma
 

awaken from a comatose state

— despertar de um estado comatoso
 

treat a comatose patient

— tratar um paciente comatoso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)