Tradução de come along do inglês para o português


Tradução da palavra '

come along

': venha junto
Transcrição: [kʌm əˈlɒŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. vir
  2. chegar
  3. surgir

Exemplos

Acompanhar ou ir junto


 

come along

— ir junto; juntar-se
 

come along with me

— vir comigo; junte-se a mim
 

come along for the ride

— vir só pela experiência; participar sem compromisso

Aparecer ou surgir


 

he came along at the right time

— ele apareceu na hora certa; ele veio na hora certa
 

an opportunity came along

— surgiu uma oportunidade; apareceu uma proposta
 

if a better job comes along

— se surgir um trabalho melhor; se aparecer um trabalho melhor

Progredir, ir melhor


 

the project is coming along

— o projeto está avançando; o trabalho no projeto está indo
 

how is the essay coming along

— como está indo a redação; como está o trabalho na redação
 

the garden is coming along nicely

— o jardim está se desenvolvendo bem; o jardim está ficando ótimo

Vir com algo, trazer


 

she came along with a gift

— ela veio com um presente
 

they came along bearing news

— eles vieram trazendo notícias; eles vieram para dar notícias


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)