Tradução de commensurable do inglês para o português


Tradução da palavra '

commensurable

': comensurável, proporcional, proporcionado
Transcrição: [kəˈmenʃ(ə)rəb(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. comensuravel
  2. comensurável
  3. proporcional
  4. proporcionado

Exemplos

Matemática ou metrologia


 

commensurable magnitudes

— grandezas comensuráveis
 

commensurable lengths

— comprimentos comensuráveis; segmentos comensuráveis
 

mutually commensurable

— mutuamente comensuráveis
 

pairwise commensurable numbers

— números comensuráveis dois a dois
 

commensurable ratios

— razões comensuráveis
 

commensurable units of measure

— unidades de medida comensuráveis

Física ou música


 

commensurable frequencies

— frequências comensuráveis
 

commensurable wavelengths

— comprimentos de onda comensuráveis
 

commensurable oscillations

— oscilações comensuráveis
 

commensurable periods

— períodos comensuráveis
 

commensurable harmonics

— harmônicos comensuráveis com a frequência fundamental; harmônicos múltiplos da frequência fundamental

Comparação ou avaliação


 

commensurable with

— comensurável com; comparável com
 

commensurable rewards

— recompensas proporcionais; recompensas comensuráveis; recompensas comparáveis
 

commensurable compensation

— compensação proporcional; compensação comensurável
 

commensurable efforts

— esforços comensuráveis; esforços proporcionais
 

roughly commensurable

— aproximadamente comensuráveis; aproximadamente proporcionais

Direito ou ética


 

commensurable punishments

— punições proporcionais; punições comensuráveis
 

commensurable culpability

— grau de culpa proporcional; grau de culpa comparável
 

commensurable harm

— dano comensurável; dano proporcional
 

commensurable moral worth

— valor moral comensurável; valor ético comparável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)