Tradução de common law do inglês para o português


Tradução da palavra '

common law

': direito comum
Transcrição: [ˈkɒmən lɔː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. direito comum m
  2. common law f

Exemplos

Direito, termos jurídicos


 

common law

— direito comum; direito consuetudinário
 

common-law system

— sistema de direito comum; sistema de direito precedente
 

common-law jurisdiction

— jurisdição de direito comum; território de aplicação do direito comum
 

common-law marriage

— casamento por direito comum; união estável equiparada a casamento

Conceitos judiciais, precedentes ou doutrinas


 

common-law precedent

— precedente de direito comum; precedente estabelecido por tribunal
 

common-law doctrine

— doutrina do direito comum; doutrina jurídica no sistema de direito comum
 

common-law remedy

— remédio de direito comum; remédio previsto em precedente

Ilícitos, responsabilidade ou obrigações


 

common-law tort

— ilícito civil de direito comum; ilícito civil por direito precedente
 

common-law liability

— responsabilidade de direito comum; responsabilidade civil
 

common-law obligation

— obrigação de direito comum; direito das obrigações no sistema precedente

Origem, tradição ou evolução


 

common-law origins

— origens do direito comum; raízes do direito precedente
 

common-law tradition

— tradição do direito comum; tradição precedente

Expressões acadêmicas, de ensino ou pesquisa


 

common-law course

— curso de direito comum; curso de direito precedente
 

common-law textbook

— manual de direito comum
 

common-law scholar

— estudioso do direito comum; pesquisador na área de direito precedente

Estados, tribunais ou autoridades


 

common-law country

— país de direito comum; Estado com sistema de direito precedente
 

common-law judge

— juiz de direito comum; juiz que aplica o direito precedente

Relações comerciais, propriedade ou parcerias


 

common-law partnership

— parceria de direito comum; parceria reconhecida pelo direito comum
 

common-law title

— título de propriedade de direito comum; título de propriedade por direito precedente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)